Introducció Llibre II
Presentem l'edició del Llibre II de les Actes del Consell General de les Valls d'Andorra (ASC 17). La seva cronologia s'estén entre els any 1637 i 1682 i representa la continuïtat natural al primer llibre. Aquell, tot i contenir un memorial dels pagaments imposats a les bruixes, de desembre de 1639, i un pagament en pernils del dia 18 d'aquell mateix mes i any, acabava la relació d'arrestos del Consell el dia 17 abril de 1637, pocs dies abans de l'inici d'aquest llibre segon, que situem cap a mitjans del mes de maig següent. El llibre presenta, a partir d'aquesta data, una projecció cronològica força correcta. Cert és que s'interromp bruscament l'any 1662 per continuar l'any 1677 i seguir correctament fins a l'any 1682. Aquesta interrupció, però, és fruit del relligat incorrecte a què va ser sotmès el llibre en algun moment de la seva història, atès que uns folis més endavant es recupera la cronologia entre els anys 1663 i 1677. Aquests salt cronològics han estat detectats i indicats puntualment en les notes crítiques que acompanyen l'edició. A part, hem de fer notar petites llacunes, fruit de la pèrdua d'algun quadern o d'algun foli, que, en algun cas, no podem descartar que puguin obeir a petits períodes d'inactivitat del Consell. En alguns casos les alteracions cronològiques poden obeir al fet que alguns acords no es copiaven al moment en el llibre, sinó uns dies més tard. Aleshores, qualsevol foli o espai en blanc era utilitzat per escriure la resolució que havia quedat sense anotar, tot creant aquests petits salts cronològics
A part dels acords del Consell, el llibre acull altra documentació. Pensem que es tracta de documentació que estava solta en alguna dependència de la Casa del Consell i que en un moment determinat, i per tal d'evitar la seva pèrdua, s'hauria decidir copiar en el llibre. Ens referim a documentació de caràcter econòmic i de cronologia molt diversa, sempre, però, dins els límits cronològics del llibre.
Completen aquesta documentació, diverses relacions de cònsols i consellers i de les sessions en què varen participar al llarg de diversos anys. Aquestes nòmines, si bé apareixen més concentrades a la part final del llibre, no es estrany trobar-les en altres parts, bé per haver-se copiat tot aprofitant espais en blanc o bé perquè els fulls solts on estaven copiades s'haurien relligat amb el conjunt de quaderns del llibre sense para esment a les seves particularitats. Es tracta d'una documentació que, a més d'informar-nos dels noms dels cònsols i consellers, servia per controlar els pagaments que se'ls feien per la participació en les diferents sessions que celebrava el Consell. Sovint, aquesta relació de cònsols i consellers es tanca amb el nom del notari que va ser present en una bona part de les sessions.
De la mateixa manera que passa en el llibre primer, els acords del Consell General de la vall d'Andorra van desfilant davant nostre amb molt poques interrupcions entre 1637 i 1682. Com en aquell cas, la riquesa de situacions que se'ns presenten té com a contrapartida la pròpia capacitat de resposta dels homes del Consell. La seva lectura ens permet copsar la realitat quotidiana dels homes i dones de les Valls i dels seus representants.
L'original d'aquest segon llibre es pot consultar també al web de l'Arxiu Nacional d'Andorra.